land lord การใช้

• ให้แผ่นดินนี้ชุ่มฉ่ำด้วยพรจากพระองค์
  Shower this land, Lord, with your blessing.
• นำความสงบสุขมาสู่แผ่นดินของเรา
  Bring peace in our land, Lord.
• กัปตันเรือนั้นหน่ายกับ การต้องเสี่ยงชีวิต เพื่อให้บรรดาลอร์ดและท่านหญิง ทั้งหลายที่คิงส์ แลนด์ดิ้ง ได้ลิ้มรสและเมามายไปกับ ไวน์รสชาติเยี่ยมกว่าที่ควรได้รับ
  The captain's tired of risking his life so King's Landing lords and ladies can get drunk on better wine than they deserve.